– FUER DIE DEUTSCHE UEBERSETZUNG BITTE RUNTERSCROLLEN –
In Sochi, Russia, the winter olympics are being held rather soon. For ‘safety and security’ reasons the Sochi goverment hired a private company to exterminate all stray dogs and cats in Sochi, calling them ‘biological trash’. What’s next? Extermination of homeless people calling them a security threat for the Olympics and ‘biological trash’, too?
But you can do something! I found already two petitions where you beautiful people out there are asked to sign and help to stop this madness! Please follow these links:
The petition via the petitionsite: 2000 dogs and cats can’t be killed for the Olympics!
The petition via the Humane Society International: Take a stand against the Sochi dog cull!
In Sochi, Russland, werden bald die olympischen Winterspiele stattfinden. Aus ‘Sicherheitsgruenden’ hat die Regierung von Sochi eine private Firma angestellt um alle streunenden Hunde und Katzen, die ‘biologischer Abfall’ genannt werden, in Sochi zu toeten. Was kommt als naechstes? Wollen die auch alle Obdachlosen als Sicherheitsbedrohung und als ebenfalls ‘biologischen Abfall’ wegen der Olympiade loswerden?
Aber DU kannst was tun! Ich habe bereits 2 Petitionen gefunden, wo ihr wundervolle Menshen da draussen gefragt seid diese zu unterzeichnen und zu helfen diese irre Aktion zu beenden. Bitte folgt diesen Links:
Die Petition via thepetitionsite: 2000 Hunde und Katzen koennen nicht Opfer der Olympiade werden!
Die Petition via der Humane Society International: Sagt nein zur Erlegung herrenloser Hunde in Sochi!